обоуимати

обоуимати
ОБОУИМА|ТИ 2 (15), -Ю, -ѤТЬ гл. Заключать в объятия, обнимать:

къ гробѹ ѹбо непрестаньно приход˫а и лежащь на нѥмь ѡбѹима˫а камѣнь. (περιψῶν) ЖФСт XII, 144; своима рукама не приимаисѧ къ брату ни обуимаи. СбЧуд XIV, 285г; како ли не взвеселюсѧ днь(с) обѹима˫а тѣло брата моѥго вень˫амина. Пал 1406, 88б; ѡн же [Судислав] ѡбѹима˫а нозѣ его. [Мстислава] ѡбѣщасѧ работѣ быти емѹ. ЛИ ок. 1425, 251 (1219);

| образн.:

гла(с) же б҃ии миръ обуима˫а о немь же гл҃ть дв҃дъ. (περιλαμβονουσα) ГБ XIV, 170г;

|| перен. Окутывать, обволакивать что-л.:

сама же та дѹша тонъка и легъка... но бѹдѹщи ѥи вънѹтрь телесе и ср(д)це обѹимающи. и мозгъ главныи грѣющи. Пал 1406, 45а.

Ср. обѹимати 1, объимати 2, обьимати 2.
ОБОУИМАТИ 1 (11) ОБОУѤМЛ|Ю, -ЕТЬ гл.
1.Заключать в объятия, обнимать:

или обѹимати. и поверѣ(г)ши лещи на нѣи. и сѣмѧ изидеть... || ...такоѥ же аще съключить(с) которомѹ попѹ или дь˫аконѹ. ѿлѹчить(с) слѹжьбы. КΗ 1280, 529–530; i обуимаху дру(г) друга и ѡблобызаху. торжьство бѣ акы побѣдами свершенами. (περιέβαλλον) ГБ XIV, 136в; жена же... влечашеть и на грѣхъ. ѥдиною повелѣ ѥго положiти съ собою. лобызающи и ѡбѹѥмлющи. ПКП 1406, 169в;

|| перен.:

обуемлѧ мѧ сластми. не разумѣ(х) ˫ако тма е(с). (περιλαμβονον) ГБ ХIV, 42г; си ѹбо [некая жена] || бестѹднѣ влечашеть и [Моисея] на дѣло непреподобно… сладкыми же брашны и нѹжение(м) любовны(м). того ѡбѹѥмлющи. ПКП 1406, 165а.

2. Захватывать (захватить), завладевать (завладеть):

и ре(ч) поѣха мужь Рускии ѡбуимавъ всѧ волости ЛИ ок. 1425, 166 об. (1152);

|| перен. Охватывать:

ѹподоби же. не вьсѧкъ образъ грѣховъ обѹимати законоположьникы. нъ ѥдинѣ||мь отърѣкатисѧ. егуптѧнъ. (περιλαμβονειν) ΚΕ XII, 202–203.

Ср. обиимати, обѹимати 2, объимати 1, обьимати 1.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "обоуимати" в других словарях:

  • объимати — ОБЪИМА|ТИ 2 (5*), Ю, ѤТЬ гл. 1. Обнимать, заключать в объятия: И ѿход˫ащемѹ предъставъ ст҃омѹ вьсь всего припадъ. и всѣхъ ѹдовъ объима˫а сладъцѣ лобызаше (περιψῶν!) ЖФСт XII, 97 об.; женѹ же лобьзаньѥмь и гл҃ы нелѣпыми и замышленьѥмь объимаѧ|| …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»